1 00:00:27,290 --> 00:00:30,130 But how long does it take to get through this train? And who knows? 2 00:00:30,520 --> 00:00:34,480 Here in Ceylon, ma'am, there are no trains never on time. But I have to take it 3 00:00:34,480 --> 00:00:37,120 'plane. Eh, patience, lady, patience. 4 00:00:39,160 --> 00:00:40,680 Oh, no. 5 00:01:00,739 --> 00:01:02,380 Look, what's going on? 6 00:01:02,680 --> 00:01:05,060 There's an accident, ma'am. Don't you see it? 7 00:01:05,280 --> 00:01:07,320 Yes, it's the character's one, right? 8 00:01:09,860 --> 00:01:10,860 What time is it? 9 00:01:11,860 --> 00:01:13,700 I fly often, dammit. 10 00:01:18,700 --> 00:01:20,200 Hello, this is room 67. 11 00:01:20,860 --> 00:01:22,560 Can you give me 20398? 12 00:01:22,760 --> 00:01:23,760 Yes, wait. 13 00:01:25,720 --> 00:01:27,180 Franca is in charge of exports. 14 00:01:27,600 --> 00:01:28,880 Yes, one moment, please. 15 00:01:45,610 --> 00:01:46,610 Mr. Keller? 16 00:01:46,890 --> 00:01:47,669 Oh, it's her. 17 00:01:47,670 --> 00:01:48,810 I was waiting for her. 18 00:01:49,030 --> 00:01:51,030 Unfortunately I missed the plane, we have to postpone. 19 00:01:51,550 --> 00:01:52,550 Sin. 20 00:01:52,850 --> 00:01:55,290 And I don't think there is another one today. 21 00:01:55,710 --> 00:01:57,250 You don't know when the next one is? 22 00:01:57,490 --> 00:01:59,070 Only in three days, Friday. 23 00:01:59,810 --> 00:02:03,450 Damn. Okay then, see you Friday. See you Friday. 24 00:02:06,310 --> 00:02:08,850 Dear Sofì, Westerners are all one 'another thing. 25 00:02:09,650 --> 00:02:11,090 This one had a voice. 26 00:02:40,540 --> 00:02:41,540 Hungry? 27 00:02:42,060 --> 00:02:45,260 But don't you want to have dinner all alone? 28 00:02:46,040 --> 00:02:47,040 Yes. 29 00:03:03,180 --> 00:03:05,600 Good evening, gentlemen are looking for a table? 30 00:03:05,800 --> 00:03:07,460 Yes, for two, please. 31 00:03:17,659 --> 00:03:20,460 An aperitif, gentlemen. Yes, a local one. A rank. 32 00:03:20,940 --> 00:03:21,940 A rank is fine. 33 00:03:22,700 --> 00:03:23,700 And her? 34 00:03:23,960 --> 00:03:25,700 For me too, thanks. Good, sir. 35 00:03:34,320 --> 00:03:37,080 So when I smashed the third one plane fired me. To me, the most 36 00:03:37,080 --> 00:03:38,079 great driver in the world. 37 00:03:38,080 --> 00:03:39,080 But what was my fault? 38 00:03:39,420 --> 00:03:41,120 But why is he laughing? It is true. 39 00:04:27,370 --> 00:04:28,410 Because I'm too expensive. 40 00:04:29,790 --> 00:04:30,790 So is everyone here? 41 00:04:31,110 --> 00:04:32,110 Yes. 42 00:04:32,550 --> 00:04:34,150 And you take that much every time? 43 00:04:34,530 --> 00:04:39,290 But sometimes even more. Ah, that means that you gave me the discount. Thank you. 44 00:04:40,430 --> 00:04:41,430 Please. 45 00:04:43,090 --> 00:04:44,410 What do you want me to do to you? 46 00:04:45,170 --> 00:04:46,830 Well, since I pay for everything. 47 00:05:21,400 --> 00:05:23,280 Take it easy when you get to the last one. 48 00:06:33,260 --> 00:06:34,400 Love. 49 00:07:46,540 --> 00:07:49,420 Bob, listen, are you really a pilot? 50 00:07:50,820 --> 00:07:54,000 Yes, I told you, the best driver of the world. 51 00:07:55,840 --> 00:07:56,840 So, nice. 52 00:08:00,620 --> 00:08:02,640 Could you do something for me? 53 00:08:03,280 --> 00:08:04,159 Oh yes? 54 00:08:04,160 --> 00:08:05,160 And what? 55 00:08:11,060 --> 00:08:12,060 No. 56 00:08:12,560 --> 00:08:13,560 But why? 57 00:08:14,140 --> 00:08:15,860 Because I'm too expensive. 58 00:08:23,950 --> 00:08:28,430 But do you know how to fly a helicopter? I know pilot everything, don't worry. 59 00:08:28,650 --> 00:08:30,010 I make it work. 60 00:08:30,470 --> 00:08:32,890 Come on, get in. Don't worry, come on. 61 00:08:33,570 --> 00:08:35,929 They call me the Buffalo Bill of the helicopters. 62 00:08:36,909 --> 00:08:38,429 Saddle up, saddle up, lady. 63 00:08:39,090 --> 00:08:41,070 And you're good, huh? Good. 64 00:08:45,790 --> 00:08:46,790 Oops! 65 00:08:59,910 --> 00:09:03,450 And so Frank Keller is the owner of the island you want to buy for 66 00:09:03,450 --> 00:09:05,190 build this tourist village? 67 00:09:06,450 --> 00:09:10,590 Yes. But have you seen this island? No, Not me, the technicians saw it. 68 00:09:10,990 --> 00:09:13,630 However tourists are willing to pay what you want for a while 69 00:09:13,630 --> 00:09:15,390 exoticism, the sea, the deserted flat. 70 00:09:15,950 --> 00:09:18,130 And the sun club is yours competitor? 71 00:09:18,530 --> 00:09:21,750 Yes, and that's why I have to be able to have Keller sign the contract on 72 00:09:21,750 --> 00:09:22,750 as soon as possible. 73 00:10:14,890 --> 00:10:17,870 There's something wrong with the fueling, we need to land. Where, 74 00:10:17,870 --> 00:10:21,030 jungle? We find a clearing. In the buffalo Helicopter Bill. 75 00:10:50,530 --> 00:10:54,450 At that time? There's a clogged filter, there he wants a wire. And look for it, right? 76 00:10:54,930 --> 00:10:55,930 And where? 77 00:10:56,010 --> 00:10:57,010 Here in the jungle? 78 00:11:13,950 --> 00:11:15,130 Be careful Emanuele, this way. 79 00:11:16,090 --> 00:11:17,090 Forza. 80 00:11:20,430 --> 00:11:22,750 The country we saw from above it should be on this side. 81 00:11:23,890 --> 00:11:24,890 We see. 82 00:11:28,330 --> 00:11:28,830 Of 83 00:11:28,830 --> 00:11:37,170 pleases? 84 00:11:37,670 --> 00:11:38,670 Yes. 85 00:11:56,090 --> 00:11:57,710 The town is still far away, I'm tired. 86 00:11:59,390 --> 00:12:00,149 Wait for me, go. 87 00:12:00,150 --> 00:12:01,150 I'll go look over there. 88 00:12:04,270 --> 00:12:07,550 Be careful not to get lost. Not you worry, I have a bug that I 89 00:12:43,249 --> 00:12:47,390 Have you found the country? Of course dear, it's from there. But why there if you come from there? 90 00:12:48,570 --> 00:12:50,010 Because there are snakes over there. 91 00:13:17,969 --> 00:13:20,130 Yes. How long does it take to get to Indala? 92 00:13:20,350 --> 00:13:21,189 An hour. 93 00:13:21,190 --> 00:13:22,230 Okay, thanks. 94 00:13:23,550 --> 00:13:27,970 Listen, Emanuele, we're an hour away Indala, but it's getting dark. Let's sleep 95 00:13:28,430 --> 00:13:29,430 But where? 96 00:13:29,490 --> 00:13:31,570 Well, there's the old one who wants to give us his chapel. 97 00:13:32,910 --> 00:13:35,930 Madam, madam, look, come with me. 98 00:13:36,170 --> 00:13:36,989 Hey, where are you going? 99 00:13:36,990 --> 00:13:37,990 I do not know. 100 00:13:40,620 --> 00:13:43,800 I think she wants to take us to her. He will have definitely a double room with 101 00:13:43,800 --> 00:13:45,100 bathroom. Surely. 102 00:13:55,040 --> 00:13:56,840 Did you find the wire? 103 00:13:57,140 --> 00:14:00,620 Yes. And now we hope to find it again 'helicopter. 104 00:14:08,880 --> 00:14:10,200 Taiwan, do you live alone here? 105 00:14:10,660 --> 00:14:13,060 Yes. And your father and mother? 106 00:14:13,900 --> 00:14:14,900 I don't know. 107 00:14:15,120 --> 00:14:16,940 And don't you have any brothers and sisters? 108 00:14:17,800 --> 00:14:21,820 Yes, a sister lives in a town here close, but I never see it. 109 00:14:40,620 --> 00:14:42,120 Mr. Ryan is an original. 110 00:14:43,060 --> 00:14:44,060 Oh yes? 111 00:14:44,100 --> 00:14:47,580 Well, that's normal, superstitious. How everyone, right? 112 00:14:49,500 --> 00:14:53,420 Sure, but he's tough in business. For l The island will not pay more than one hundred thousand 113 00:14:53,420 --> 00:14:54,420 dollars. 114 00:14:54,760 --> 00:14:56,820 One hundred thousand? It's the latest price. 115 00:14:57,360 --> 00:15:00,060 A date is fine for her Friday? All right. 116 00:15:02,880 --> 00:15:03,880 I'll send a telegram. 117 00:15:07,300 --> 00:15:08,640 Ryan will be here Friday. 118 00:15:13,580 --> 00:15:15,400 Nothing more, thank you. Enjoy your meal. 119 00:15:15,920 --> 00:15:16,920 Thank you. 120 00:15:26,000 --> 00:15:27,460 What time do you have to be in Colombia? 121 00:15:27,820 --> 00:15:29,460 The plane leaves for Bangkok at 10. 122 00:15:29,760 --> 00:15:33,300 An hour to get back to the helicopter, two to fix it and five minutes to 123 00:15:33,300 --> 00:15:34,300 take you to Indala. 124 00:15:34,860 --> 00:15:35,860 Not too much. 125 00:15:36,400 --> 00:15:37,680 I have to get to Indala first. 126 00:15:38,580 --> 00:15:40,120 I have to beat the competition. 127 00:15:41,689 --> 00:15:43,150 Daiva, how do you get to Indala? 128 00:15:43,350 --> 00:15:44,810 On foot, only on foot. 129 00:15:45,510 --> 00:15:46,750 And how long does it take? 130 00:15:46,990 --> 00:15:47,990 An hour. 131 00:15:53,070 --> 00:15:54,310 Is it farewell night? 132 00:15:54,950 --> 00:15:55,970 Why goodbye? 133 00:15:56,470 --> 00:15:57,750 Time to meet again. 134 00:18:18,480 --> 00:18:19,480 Hello, Tagua. 135 00:18:28,760 --> 00:18:29,760 Until we meet again. HI. 136 00:18:49,070 --> 00:18:50,270 But the train passes here. 137 00:18:51,250 --> 00:18:52,870 Yes, it passes, but it doesn't stop. 138 00:18:53,170 --> 00:18:54,250 There is no station. 139 00:19:09,670 --> 00:19:11,910 You see, there are usually taxis there. 140 00:19:19,530 --> 00:19:21,110 Taxi? Taxi! 141 00:19:25,050 --> 00:19:26,630 What would you like? 142 00:19:27,470 --> 00:19:28,470 A doll. 143 00:19:30,710 --> 00:19:31,710 That. 144 00:19:33,170 --> 00:19:34,170 Here. 145 00:19:35,230 --> 00:19:36,230 Thank you. 146 00:19:38,870 --> 00:19:42,670 I'm going to the hotel, you can't stay with me. But I promise you that before 147 00:19:42,670 --> 00:19:43,730 leave, I'll come to say goodbye to you. 148 00:19:51,180 --> 00:19:55,480 I was expecting it on Friday. I know, but I have found a helicopter. I don't disturb her, 149 00:19:55,480 --> 00:19:59,240 I hope. No, of course, far from it. I don't see It's time to meet her. 150 00:20:00,180 --> 00:20:01,480 Why don't you come here right away? 151 00:20:02,140 --> 00:20:04,220 My office is not far from his hotel. 152 00:20:04,920 --> 00:20:08,700 I'll be with you in a couple of hours. The time to have Paris on the phone. 153 00:20:08,920 --> 00:20:09,920 Agree. 154 00:20:09,980 --> 00:20:11,140 In a couple of hours, then. 155 00:20:17,940 --> 00:20:22,270 Sofi? Please get me out there island practice. And where is it? Under the 156 00:20:22,270 --> 00:20:23,270 you will voice. 157 00:20:40,810 --> 00:20:42,210 Miss Emanuele Bersan? 158 00:20:42,750 --> 00:20:44,090 Miss Emanuele Bersan? 159 00:20:44,730 --> 00:20:45,870 Paris on the phone. 160 00:20:46,310 --> 00:20:47,310 Hello Jean-Paul? 161 00:20:47,570 --> 00:20:48,570 Emmanuel! 162 00:20:50,220 --> 00:20:51,680 What would it be like when I arrived? 163 00:20:52,140 --> 00:20:53,380 Today everything happened. 164 00:20:53,620 --> 00:20:54,840 Have you met with Keller? 165 00:20:55,180 --> 00:20:57,780 I see it now, it's waiting for me. But how, no 'have you spoken yet? 166 00:20:58,000 --> 00:21:01,420 Look Jean -Paul, you are the boss, but who I'm a hard worker. The day before yesterday I was in 167 00:21:01,420 --> 00:21:04,160 Austria, it was a snowstorm. Today I'm on the other side of the world 168 00:21:04,160 --> 00:21:05,160 40 degrees in the shade. 169 00:21:05,420 --> 00:21:08,120 Look, we have some current. Yes, those of the sun club. 170 00:21:08,460 --> 00:21:09,460 No. 171 00:21:26,700 --> 00:21:27,700 I'll take care of it. 172 00:21:30,660 --> 00:21:32,200 Tyra, what are you doing here? 173 00:21:32,560 --> 00:21:33,560 I was waiting for you. 174 00:21:34,300 --> 00:21:35,300 And why? 175 00:21:36,100 --> 00:21:37,240 I want to come with you. 176 00:21:37,860 --> 00:21:39,340 And why not? Let's go. 177 00:21:47,600 --> 00:21:48,479 Wait for me here. 178 00:21:48,480 --> 00:21:52,000 You said I could stay with you. Lo I know, but now I'm going to talk about work. 179 00:21:52,340 --> 00:21:53,780 I want to come too. Stay here. 180 00:22:47,530 --> 00:22:48,530 A cigarette? 181 00:22:55,870 --> 00:22:56,870 What is your name? 182 00:22:59,050 --> 00:23:00,050 Sophie. 183 00:23:00,590 --> 00:23:01,710 Are you going to bed? 184 00:23:02,990 --> 00:23:04,310 Maybe yes, maybe no. 185 00:23:04,850 --> 00:23:06,550 You don't want to go too far. 186 00:23:07,950 --> 00:23:09,870 Look, do you mind if I go? 187 00:23:10,090 --> 00:23:11,290 No. If you can. 188 00:23:12,270 --> 00:23:13,570 What if I can do it? 189 00:23:23,980 --> 00:23:24,980 Yes? 190 00:23:27,240 --> 00:23:29,160 Mr. Keller is waiting for you. 191 00:23:43,120 --> 00:23:47,320 Thank you. Yes, his proposal company interests me. 192 00:23:47,580 --> 00:23:50,480 We can come to an agreement. 193 00:23:51,240 --> 00:23:53,000 However, I would like to think about it. 194 00:23:53,610 --> 00:23:57,570 A couple of days. Even more if it's for this. I'm in no hurry. No 195 00:23:57,570 --> 00:23:59,430 I will take this opportunity to take a holiday tropics. 196 00:24:00,910 --> 00:24:03,550 A couple of days can not be called a holiday. 197 00:24:03,750 --> 00:24:05,430 Oh, no? And how long would it take? 198 00:24:06,030 --> 00:24:07,810 At least two or three weeks. 199 00:24:08,410 --> 00:24:11,790 I left all my luggage at Columbus. And then I can't take one 200 00:24:11,790 --> 00:24:14,290 such a long holiday. I'm always one business woman. 201 00:24:14,770 --> 00:24:17,310 Looking at it you wouldn't think so. 202 00:24:18,430 --> 00:24:19,430 Yet it is so. 203 00:24:21,640 --> 00:24:23,000 24 hours a day? 204 00:24:24,200 --> 00:24:25,200 Not always. 205 00:24:25,560 --> 00:24:28,100 Then it will be my job to make them the pleasant stay. 206 00:24:28,380 --> 00:24:29,380 And how? 207 00:24:29,500 --> 00:24:33,100 For example by making her leave the hotel and making mine available to her 208 00:24:33,100 --> 00:24:36,540 villa. Don't worry, anyone disorder. I generally prefer to live 209 00:24:36,920 --> 00:24:38,520 But does she always treat you like this? 210 00:24:39,340 --> 00:24:40,340 No. 211 00:24:41,840 --> 00:24:43,280 All right, I accept. 212 00:24:44,320 --> 00:24:45,480 Luggage telephone. 213 00:24:47,060 --> 00:24:48,060 Hello, Sofi? 214 00:24:48,800 --> 00:24:49,800 Here it is, over here. 215 00:24:56,680 --> 00:24:58,380 Is something wrong? No, nothing. 216 00:25:36,360 --> 00:25:37,360 So, do you like it? 217 00:25:37,720 --> 00:25:40,380 Pretty. But why doesn't she live there? 218 00:25:40,840 --> 00:25:44,780 It's too big for just one person, but I need it like this, for representation. 219 00:25:45,140 --> 00:25:46,500 I'll have the staff come tomorrow. 220 00:25:46,720 --> 00:25:47,840 No, but why? 221 00:25:48,200 --> 00:25:50,500 It's not worth it, it's just a couple of days. 222 00:25:51,880 --> 00:25:52,880 Over there is the terrace. 223 00:25:55,880 --> 00:25:56,880 Well. 224 00:25:58,720 --> 00:26:00,280 All I have to do is go back to the city. 225 00:26:01,040 --> 00:26:02,500 Do we want to have dinner together tonight? 226 00:26:02,960 --> 00:26:03,960 No, together. 227 00:26:38,920 --> 00:26:39,920 Here I am. 228 00:26:52,980 --> 00:26:54,720 Congratulations, it's truly gorgeous. 229 00:26:55,840 --> 00:26:56,840 Cheers. 230 00:26:59,820 --> 00:27:01,460 And where are we going, China? 231 00:27:01,760 --> 00:27:03,980 In a modest little place. 232 00:27:04,840 --> 00:27:06,120 I hope she will like it. 233 00:27:17,260 --> 00:27:19,020 And would this be the modest place? 234 00:27:19,220 --> 00:27:22,740 Yes, I know my customers love the local color and I always bring them in 235 00:27:22,740 --> 00:27:24,240 popular trattorias. 236 00:27:24,940 --> 00:27:26,540 Simple and good food. 237 00:27:27,660 --> 00:27:31,100 It's not that her business is going badly and she's fine trying to save money? 238 00:27:31,580 --> 00:27:35,740 No economies, here in my house you count separated. Oh sure, women conquer 239 00:27:35,740 --> 00:27:36,740 table variances. 240 00:27:37,260 --> 00:27:39,020 And now what do we want to do? 241 00:27:39,880 --> 00:27:40,880 Shall we go to the cinema? 242 00:27:42,180 --> 00:27:43,180 Too banal. 243 00:27:44,800 --> 00:27:48,160 Yes. If we went for a drink in a a little quieter place? 244 00:27:49,020 --> 00:27:52,260 You could put me up in your new one villa. Too banal. 245 00:27:52,800 --> 00:27:56,620 But there's really no place a little less crowded place to have a drink, Frank? 246 00:27:58,220 --> 00:27:59,820 His every desire is a vegetable garden. 247 00:28:21,800 --> 00:28:23,160 What do you prefer, Emanuele? 248 00:28:24,640 --> 00:28:28,680 Foreign liquors, local liquors, the bar is at your disposal. 249 00:29:55,140 --> 00:29:56,140 Goodnight, Frank. 250 00:29:56,640 --> 00:29:59,520 Thank you. See you tomorrow. No, a moment. 251 00:30:01,160 --> 00:30:03,520 It's already tomorrow. What do we want to do? 252 00:30:06,100 --> 00:30:10,000 Emanuele, you can't send me away with the wet pants. I'll take a couple 253 00:30:10,000 --> 00:30:11,060 'closet. Agree. 254 00:30:14,420 --> 00:30:16,460 Hey, look, there's a visitor. 255 00:30:17,080 --> 00:30:18,960 Taiwan, Taiwan. 256 00:30:19,180 --> 00:30:20,680 Please, let's bring it well. 257 00:30:56,140 --> 00:30:58,860 I met her yesterday, she's my little one friend. 258 00:30:59,420 --> 00:31:02,240 Not so small, you saw how I looked did he hug? 259 00:31:03,580 --> 00:31:09,240 I know the genre, a real Lolita. Ah, Lolita, the right name for Taiwan. 260 00:31:13,560 --> 00:31:15,900 Now go Frank, see you tomorrow. 261 00:31:50,270 --> 00:31:54,450 It's fabulous, believe me. Come on, all new achievements are fabulous. You say so 262 00:31:54,450 --> 00:31:58,650 why don't you know her? It won't be in love. I'm afraid so, but for the 263 00:31:58,650 --> 00:32:00,590 moment the most important thing is find it again. 264 00:32:15,010 --> 00:32:16,750 What a lovely breakfast in bed. 265 00:32:17,250 --> 00:32:18,250 Thanks, Taiwan. 266 00:32:25,040 --> 00:32:27,280 I'm fine with you, you're beautiful. 267 00:32:29,520 --> 00:32:30,900 Don't you think you're beautiful? 268 00:32:32,040 --> 00:32:33,660 I don't know, that's enough for me to say. 269 00:32:34,200 --> 00:32:35,640 I say you are beautiful. 270 00:32:55,850 --> 00:32:56,870 What does it tell me? 271 00:32:58,530 --> 00:33:02,770 Gorgeous, very beautiful. There will be some three like that, no more. 272 00:33:20,410 --> 00:33:21,970 Did you sleep with him? 273 00:33:23,750 --> 00:33:24,850 Who are you talking about? 274 00:33:25,420 --> 00:33:29,540 From Emanuele, the French customer. That one to sign the contract is willing to 275 00:33:29,540 --> 00:33:31,820 everything. You started acting jealous now? 276 00:33:32,800 --> 00:33:33,800 You come. 277 00:35:12,080 --> 00:35:13,080 What is it? 278 00:35:13,700 --> 00:35:15,240 It is used to color the lips. 279 00:35:15,660 --> 00:35:18,120 But please, leave it alone, then it won't I find nothing anymore. 280 00:35:26,340 --> 00:35:30,180 Do you have an appointment with the one yesterday? Yes, I'm waiting for you to call me. 281 00:35:30,400 --> 00:35:31,400 Are you going out with him? 282 00:35:32,260 --> 00:35:33,260 Yes. 283 00:35:33,420 --> 00:35:34,500 So what, Bob? 284 00:35:39,380 --> 00:35:42,460 Bobbe and Bobbe, Franche and Franche, enough with these questions. 285 00:37:00,520 --> 00:37:02,220 Was it you who disconnected the phone? 286 00:37:02,560 --> 00:37:05,680 I? No, I don't do these things. 287 00:37:06,580 --> 00:37:09,220 Oh, how bad! 288 00:37:14,020 --> 00:37:17,880 What's happening to you now? 289 00:37:18,260 --> 00:37:19,320 It hurts me. 290 00:37:21,140 --> 00:37:25,700 Where? I lost his stomach. 291 00:37:25,920 --> 00:37:27,520 All right, let's call the doctor. 292 00:37:39,280 --> 00:37:40,280 Doctor Wright. 293 00:37:41,960 --> 00:37:46,300 Please don't call the doctor. I was joking. It was so as not to make you 294 00:37:46,300 --> 00:37:47,300 away. 295 00:37:47,340 --> 00:37:49,900 But do you realize what you're doing? 296 00:37:50,160 --> 00:37:52,820 You're a little monster. I want you good. 297 00:37:53,540 --> 00:37:57,680 And I want you to love me too a little. I'll be good to you. 298 00:37:58,700 --> 00:38:01,880 This is the last joke you play on me. Next time I'll make you show off, 299 00:38:01,880 --> 00:38:02,880 understood? 300 00:38:04,360 --> 00:38:06,820 I don't do it anymore. I promise you. 301 00:38:12,970 --> 00:38:13,970 Yes, Frank. 302 00:38:14,590 --> 00:38:17,190 Certain. And what do you want? See you tonight. 303 00:38:19,550 --> 00:38:20,550 Yes? 304 00:38:20,770 --> 00:38:21,770 All right. 305 00:38:23,130 --> 00:38:25,210 Wait, Frank, Lolita wants it say something in your ear. 306 00:38:29,290 --> 00:38:32,410 Listen, Frank, Lolita suggests eating here tonight, would you like it? 307 00:38:33,550 --> 00:38:35,230 Yes. Okay. 308 00:38:35,970 --> 00:38:36,970 Then we are waiting for you. 309 00:38:37,550 --> 00:38:38,550 HI. 310 00:38:40,650 --> 00:38:42,930 We have to get busy preparing one fabulous dinner. 311 00:38:43,650 --> 00:38:45,630 Now let's go out, I'll buy you a nice one too dressed, okay? 312 00:39:02,890 --> 00:39:03,890 So, do you like it? 313 00:39:07,660 --> 00:39:10,060 It seems cute to me. All right, let's try something else. 314 00:39:43,210 --> 00:39:45,130 What did you wear? Put it away, come on. 315 00:39:45,490 --> 00:39:46,770 I want this. No. 316 00:39:47,410 --> 00:39:48,410 Yes. No. 317 00:40:51,120 --> 00:40:54,840 I'm going to the hairdresser. Meanwhile you go back to the villa and prepare the table. 318 00:40:54,860 --> 00:40:55,260 but... 319 00:40:55,260 --> 00:41:06,500 Not 320 00:41:06,500 --> 00:41:08,260 he told you as much as he had from hairdresser? 321 00:41:08,500 --> 00:41:09,720 He didn't tell me anything. 322 00:41:10,290 --> 00:41:11,290 One more hour? 323 00:41:11,850 --> 00:41:12,850 I do not know. 324 00:41:17,090 --> 00:41:18,130 Do you want to drink something? 325 00:41:19,070 --> 00:41:20,250 Yes, why not? 326 00:41:20,690 --> 00:41:21,690 Whiskey on ice. 327 00:41:24,650 --> 00:41:26,310 Ah, not too much ice, eh? 328 00:41:26,530 --> 00:41:27,530 Okay. 329 00:41:41,610 --> 00:41:44,110 What are you doing, do you drink too? You're not too much young to drink? 330 00:41:44,750 --> 00:41:45,990 No, I'm big. 331 00:41:49,210 --> 00:41:50,210 Do you like it? 332 00:41:50,590 --> 00:41:51,930 You're a bit of a slut, huh? 333 00:41:53,570 --> 00:41:54,850 Imagine if Emanuele arrives. 334 00:41:55,050 --> 00:41:56,070 What can he think? 335 00:42:01,070 --> 00:42:02,470 I have nice legs, right? 336 00:42:29,800 --> 00:42:30,800 But what are you doing? 337 00:45:36,720 --> 00:45:39,840 And why don't you go back? It's business that keep me here. 338 00:45:40,980 --> 00:45:41,980 Business? 339 00:45:42,280 --> 00:45:43,440 Sure, and what else? 340 00:45:44,080 --> 00:45:45,420 Women of style? 341 00:45:45,720 --> 00:45:49,080 Yes, maybe they are better than the Swiss. The Swiss? 342 00:45:50,200 --> 00:45:56,420 If you think that I have been living for more than ten years in this part of the world, Switzerland 343 00:45:56,420 --> 00:45:59,060 it now only seems like watches and milk chocolate. 344 00:46:10,410 --> 00:46:13,490 Don't worry Lolita, I'll pick it up. 345 00:46:56,270 --> 00:46:58,790 Do you like it? It's very sweet. Yes please. 346 00:47:20,930 --> 00:47:22,610 And are you more composed, Lolita? 347 00:47:22,850 --> 00:47:24,350 I'm just scratching myself. 348 00:47:24,880 --> 00:47:26,040 Don't you ever scratch me? 349 00:47:26,640 --> 00:47:28,800 Lolita. I don't do anything wrong. 350 00:47:29,740 --> 00:47:33,600 It was a delightful evening, but maybe it's late for the little girl. 351 00:47:34,160 --> 00:47:35,480 Go to bed, please. 352 00:47:41,280 --> 00:47:42,440 Why don't you send her away? 353 00:47:43,480 --> 00:47:44,480 I do not know. 354 00:47:44,700 --> 00:47:45,980 I fell in love with it. 355 00:47:46,500 --> 00:47:49,700 Look, why don't we leave her here and not shall we go and visit the island, you and me? 356 00:47:49,960 --> 00:47:51,540 When? Right away. 357 00:47:53,160 --> 00:47:56,880 If we leave we have to keep two out days and I would have an appointment. 358 00:47:57,800 --> 00:47:58,800 As you like. 359 00:47:59,380 --> 00:48:00,580 No, as I want. 360 00:48:57,800 --> 00:48:58,800 What do you think? 361 00:49:00,100 --> 00:49:01,420 Stupendous. The fascination. 362 00:49:08,140 --> 00:49:10,020 It is a thousand year old city. 363 00:49:10,460 --> 00:49:14,460 When the coastal populations saw the white invaders arrive, yes 364 00:49:14,460 --> 00:49:15,780 they retreated here into the interior. 365 00:49:16,220 --> 00:49:19,940 They built this city and raised the tattoos to the gods to have theirs 366 00:49:19,940 --> 00:49:21,900 protection. Do you know what I think? 367 00:49:22,120 --> 00:49:26,080 Which is a wonderful place to build a restaurant there. But this is a 368 00:49:26,080 --> 00:49:29,900 sacred. A kind of temple. I'll do you I'll see the right place to build 369 00:49:29,900 --> 00:49:30,900 the restaurant. 370 00:49:31,900 --> 00:49:33,120 Here, what do you think? 371 00:49:33,340 --> 00:49:35,820 Nice, with this view. It's beautiful. 372 00:49:36,120 --> 00:49:38,080 Well, I told you, didn't I? 373 00:49:39,520 --> 00:49:43,920 Is the island far away? The beach is 500 meters away meters from here and the island is a 374 00:49:43,920 --> 00:49:44,920 kilometer from the beach. 375 00:49:45,060 --> 00:49:46,620 Shall we go there? Yes, it's over there. 376 00:49:51,880 --> 00:49:54,020 I would like to build bungalows on 'island. 377 00:49:54,770 --> 00:49:56,930 And how are you going to bring tourists there? 378 00:49:57,210 --> 00:50:01,350 With boats? I've already done it in Polynesia. Yes, but it's difficult here. From 379 00:50:01,350 --> 00:50:04,050 July the sea is calm. But after boats are of little use. 380 00:50:05,750 --> 00:50:06,750 We will fix this too. 381 00:50:08,210 --> 00:50:11,890 It's getting late, it's better return. Where are we sleeping tonight? There is 382 00:50:11,890 --> 00:50:13,850 hotel about thirty kilometers away. Well. 383 00:50:14,830 --> 00:50:19,250 Look, do you think you can help me study water problems 384 00:50:19,250 --> 00:50:23,170 electricity? Well, this doesn't seem like it you agree to sell me the island. C 385 00:50:23,170 --> 00:50:26,090 It's time to talk business. Rather tomorrow I want to show you 386 00:50:26,090 --> 00:50:28,370 very characteristic. Which can be useful for my club? 387 00:50:28,630 --> 00:50:30,570 I don't know, but it's very special. 388 00:50:32,050 --> 00:50:35,150 Mrs. Brassan's luggage is coming from Columbus. 389 00:50:35,750 --> 00:50:36,750 Thank you. 390 00:52:36,620 --> 00:52:37,660 But what do they do? 391 00:52:38,160 --> 00:52:42,300 It is a sexual initiation rite and a exorcism. 392 00:53:59,530 --> 00:54:00,530 A little strong, huh? 393 00:54:00,850 --> 00:54:01,850 Does it make an impression on you? 394 00:54:02,230 --> 00:54:04,450 No, it makes me want to do it 'love. 395 00:55:06,600 --> 00:55:07,600 Thank you. 396 00:56:51,849 --> 00:56:53,190 Well, bye, whatever. HI. 397 00:56:53,670 --> 00:56:56,430 She's a woman who costs me dearly, not you you can imagine. HI. 398 00:57:50,830 --> 00:57:52,830 My name is Lolita. 399 00:57:53,470 --> 00:57:55,090 Do you know where Emanuele is? 400 00:57:55,370 --> 00:57:56,370 No. 401 00:57:57,030 --> 00:58:01,890 Lolita, where is Emanuele? How do you find me? Ridiculous. Don't you like me? 402 00:58:02,430 --> 00:58:04,750 Listen, I want to know where Emanuele is. 403 00:58:05,350 --> 00:58:07,210 Emanuele, Emanuele, forget her! 404 00:58:09,130 --> 00:58:10,690 I'm here. 405 00:58:11,070 --> 00:58:12,170 But stop it. 406 00:58:31,980 --> 00:58:33,300 What are you doing? From here. 407 00:58:34,380 --> 00:58:35,380 Why not? 408 00:58:47,960 --> 00:58:50,240 Look, your games aren't on me are of interest. 409 00:58:52,120 --> 00:58:54,520 I know others who don't do as many stories. 410 00:58:54,780 --> 00:58:57,300 Lolita, stop, you're too small to play the slut. 411 00:58:57,780 --> 00:59:01,260 Of course, you like them older. I am my business, where is Emanuele? 412 00:59:01,550 --> 00:59:04,510 And you won't find Manuel. He's with Frankel. 413 00:59:07,210 --> 00:59:09,910 Frankel? Yes, they sleep together. 414 00:59:10,190 --> 00:59:12,670 He's a real man, he doesn't shy away back. 415 00:59:15,130 --> 00:59:16,130 Where are you going? 416 00:59:16,290 --> 00:59:18,210 I'm tired, I'm going to bed. 417 00:59:19,110 --> 00:59:20,230 I'm coming with you. 418 00:59:20,630 --> 00:59:21,830 You're crazy. 419 01:02:47,060 --> 01:02:48,960 Tell me, does Emanuele live at Keller's? 420 01:02:49,540 --> 01:02:50,540 Yes. 421 01:02:51,440 --> 01:02:55,940 I shouldn't have come back, I did everything wrong, I shouldn't have. 422 01:02:57,540 --> 01:02:59,100 Do you see Emanuele again? 423 01:02:59,300 --> 01:03:01,600 I don't know, why are you asking me? 424 01:03:01,880 --> 01:03:03,180 You have to tell her no, 425 01:03:04,000 --> 01:03:05,200 no, no, don't tell her anything. 426 01:03:05,700 --> 01:03:07,500 Don't even tell her I came. 427 01:03:16,810 --> 01:03:18,030 And what do you want me to do? 428 01:03:19,090 --> 01:03:25,470 Why don't we go to the beach together, with the helicopter? No, I have to 429 01:03:27,050 --> 01:03:28,570 I'm coming with you. 430 01:03:34,610 --> 01:03:37,410 Bob, how beautiful, look. 431 01:05:24,080 --> 01:05:25,220 I can't hear you! 432 01:05:33,360 --> 01:05:35,380 Bob! Come on, come on! 433 01:07:58,640 --> 01:08:01,440 And she would like me to believe that she doesn't know where is your boss? 434 01:08:01,660 --> 01:08:02,960 That's true, Mr. Ryan. 435 01:08:03,200 --> 01:08:04,540 I haven't heard from him since yesterday. 436 01:08:04,780 --> 01:08:06,420 All right, then I'll go look for him. 437 01:08:06,860 --> 01:08:10,780 I don't know if it's convenient for you, Mr. Ryan. Maybe it's better to stay here ad 438 01:08:12,040 --> 01:08:13,040 Wait? But how much? 439 01:08:13,540 --> 01:08:14,780 Oh, I don't know. 440 01:08:16,660 --> 01:08:20,520 Here, Mr. Ryan, the weather is not like that great importance as in the West. 441 01:08:21,540 --> 01:08:26,460 Maybe... Maybe because you know how use it, time. 442 01:08:32,109 --> 01:08:34,510 Yes, I asked for 20398. 443 01:08:44,390 --> 01:08:45,910 But he has to answer. 444 01:10:18,300 --> 01:10:19,760 What happens? I don't know 445 01:11:02,160 --> 01:11:06,400 Sofi. Ah, are you calling me about Ryan? Mi sorry, he's not interested in the deal 446 01:11:06,400 --> 01:11:07,400 changed my mind. 447 01:11:07,460 --> 01:11:10,900 As? Yes, but listen, we'll talk about it on Monday, I have things to do now, I'm not alone. 448 01:11:51,880 --> 01:11:53,700 You seem angry, there's something wrong go? 449 01:11:54,780 --> 01:11:58,040 No, you are rather happy to have signed the contract? 450 01:11:58,420 --> 01:12:00,360 Yes, of course, business is business. 451 01:12:01,180 --> 01:12:02,740 Now you can think about holidays. 452 01:12:03,240 --> 01:12:04,980 I've already had my holidays, right? 453 01:12:06,900 --> 01:12:08,320 They were a little short. 454 01:12:08,920 --> 01:12:09,940 But intense. 455 01:12:11,740 --> 01:12:13,380 And I got what you wanted. 456 01:12:14,380 --> 01:12:15,380 You too? 457 01:12:15,580 --> 01:12:20,200 Oh yes, but with the strange impression of having been screwed. 458 01:12:21,290 --> 01:12:22,610 Well, I'm leaving now. 459 01:12:24,590 --> 01:12:25,590 Goodbye, Franco. 460 01:13:23,950 --> 01:13:24,950 You love me, Bob. 461 01:13:25,010 --> 01:13:26,010 Good, darling. 462 01:13:26,750 --> 01:13:29,030 If it's not true, why do you call me darling? 463 01:13:30,390 --> 01:13:33,210 Look, what happened happened and let's not talk anymore. 464 01:13:33,470 --> 01:13:35,210 Look at you, you're still a child. 465 01:13:38,770 --> 01:13:42,690 Tonight I wasn't a little girl, I was one woman and you made love to me. 466 01:13:44,190 --> 01:13:45,190 Lolita, that's enough. 467 01:13:51,490 --> 01:13:53,330 Do you still think about Emanuele? 468 01:13:53,760 --> 01:13:55,060 But she doesn't care. 469 01:13:55,280 --> 01:13:56,460 I told you enough. 470 01:13:57,840 --> 01:14:00,440 She's with Frank right now. 471 01:14:02,280 --> 01:14:04,340 Don't force me to give you another slap. 472 01:14:05,780 --> 01:14:07,200 Emanuele makes love with Frank. 473 01:14:07,500 --> 01:14:09,220 Instead, I'm here for you. 474 01:14:27,340 --> 01:14:28,340 Why did you leave the villa? 475 01:14:28,680 --> 01:14:33,940 And who gave you permission to rummage in my suitcases? Where did you put... E 476 01:14:33,940 --> 01:14:38,160 what are you doing here? I came looking of you because... Because I was dying from 477 01:14:38,160 --> 01:14:39,159 want to see you. 478 01:14:39,160 --> 01:14:40,700 But I would have been better off staying where I was. 479 01:14:44,820 --> 01:14:46,100 Bob is angry. 480 01:14:46,660 --> 01:14:49,260 Because you made love to Frank tonight. 481 01:14:50,780 --> 01:14:53,500 Listen Bob, my private life It's all about me, you understand? 482 01:14:53,800 --> 01:14:54,800 Yes I know. 483 01:14:55,240 --> 01:14:56,460 I didn't tell you anything. 484 01:14:57,610 --> 01:15:01,050 But to get revenge he came to bed with me? 485 01:15:02,630 --> 01:15:03,730 Bob, you're a creep! 486 01:15:04,010 --> 01:15:05,030 How could you have done it? 487 01:15:05,310 --> 01:15:08,750 She's still a little girl! But if she's the one who loves me she jumped on you, you won't listen 488 01:15:08,750 --> 01:15:11,450 that bitch, right? Enough, Bob! Not I want to see you more! 489 01:15:11,770 --> 01:15:14,750 Go away! But sure, luckily I have discovered in time what woman you are! Not 490 01:15:14,750 --> 01:15:15,950 no longer have anything to do with you! 491 01:15:17,890 --> 01:15:19,830 Yes, yes, make a nice copy you two! 492 01:15:29,390 --> 01:15:30,830 Is it true that you made love with him? 493 01:15:31,050 --> 01:15:32,210 Yes, even with Frank. 494 01:15:33,770 --> 01:15:34,770 Even with Frank. 495 01:15:37,230 --> 01:15:39,230 You went to bed with both of them, no? 496 01:15:39,650 --> 01:15:41,510 Then me too. But I'm a woman. 497 01:15:42,170 --> 01:15:44,170 A woman, a whore you mean? 498 01:15:44,590 --> 01:15:46,070 Lolita. Yes, a whore. 499 01:15:47,830 --> 01:15:50,290 You do it because you like it, not because you have it need. 500 01:15:50,950 --> 01:15:52,290 You have the money. 501 01:15:53,090 --> 01:15:54,630 You're worse than my sister. 502 01:15:55,750 --> 01:15:57,570 And then you don't understand anything. 503 01:15:57,870 --> 01:15:59,770 Ah, I don't really know what you mean. 504 01:16:04,490 --> 01:16:09,010 You are so beautiful and you are also good to me. You gave me the dress and the 505 01:16:09,010 --> 01:16:10,010 bamba. So what? 506 01:16:11,570 --> 01:16:12,570 Take me with you. 507 01:16:13,010 --> 01:16:14,070 But it's not possible. 508 01:16:14,610 --> 01:16:19,330 You promised. It is not true. I want it always be with you. It's not possible, 509 01:16:19,410 --> 01:16:20,269 I told you. 510 01:16:20,270 --> 01:16:21,650 Oh no, I... 511 01:16:30,570 --> 01:16:33,270 Lolita. Lolita, stop this stupid game. 512 01:16:33,490 --> 01:16:35,890 You can't come away with me. And then you are minor. 513 01:16:36,710 --> 01:16:40,330 I get on the plane secretly, not me sees no one. This is the stuff of romance d 514 01:16:40,330 --> 01:16:45,290 'adventures. You can't, you think. In Paris you would leave. My work gets me 515 01:16:45,290 --> 01:16:46,990 so long, I couldn't be with you. 516 01:16:47,490 --> 01:16:48,490 You understand? 517 01:20:45,640 --> 01:20:49,960 I thought you weren't coming anymore. So I I lost the percentage on the deal. You 518 01:20:49,960 --> 01:20:50,960 'I would have let you have it. 519 01:20:51,020 --> 01:20:52,580 I want to see Paris again. 520 01:20:52,840 --> 01:20:54,120 He assumes he's already there. 521 01:21:11,580 --> 01:21:12,940 Welcome aboard Herzl. 522 01:21:13,400 --> 01:21:14,400 Do you want to drink something? 523 01:21:14,880 --> 01:21:15,880 One hundred years for two.